松竹、京都にて英語字幕付き「シネマ歌舞伎」インバウンド向け映画興行開始

松竹株式会社(以下、松竹)は、今年10月10日(火)から11月2日(木)までの平日の夜に、松竹グループの株式会社松竹マルチプレックスシアターズが運営するシネコン「MOVIX 京都」にて、訪日旅行客向け英語字幕付き「シネマ歌舞伎」を上映することを21日、発表しました。

 画像:松竹公式サイトより引用

                                              
シネマ歌舞伎とは、歌舞伎公演を10台以上のHDデジタルシネマカメラで撮影し、スクリーンで上映するという、松竹が開発した、映画とは異なる映像作品で、劇場で生の歌舞伎を観ているかのような感覚を再現することを目指しているといいます。
2005年より上映が開始され、国内で人気を博すとともに、同年より英語字幕付きの作品も製作され、海外での上映実績もあります。

今回、関西初の上映を多くの訪日旅行客が集まる京都で実施。
上映する時間帯もナイトエンターテインメントへの需要の高まりを受けて、夕食後の時間帯に楽しめるように設定しているとのことです。
演目は、歌舞伎舞踊として有名な『連獅子』。
上映時間は55分と気軽に楽しめる時間となっており、松竹は、初めて歌舞伎に触れる外国人のお客様にも、十二分に楽しんでいただける打ってつけのお薦め作品と発表しています。

上映概要

興行名:シネマ歌舞伎『連獅子』(英語字幕付き) 料金:1,500 円
上映日程: 2017 年 10 月 10 日(火)~11 月 2 日(木)の平日のみ
開映時間: 21 時
場所: MOVIX 京都(京都市中京区新京極三条下ル桜之町 400 番)
アクセス: 阪急電車河原町駅、京阪電車三条駅、京都市営地下鉄東西線京都市役所前駅
各駅から徒歩 15 分
チケット: KABUKI official website(以下 URL)よりお買い求めいただけます。
https://www.kabukiweb.net/theatres/other/performance/cinema_kabuki_renjishi.html

関連情報リンク

松竹株式会社 お知らせ- 京都にて英語字幕付き「シネマ歌舞伎」インバウンド向け映画興行開始!

関連記事